Triestingtal und Helenental

Ein paar sehr heiße Juni-Tage und eine überstandene Transportfahrt Wien-München-Hasendorf ließen uns eine schattige Radfahrt entlang kühler Bäche wählen. Das Helenental wollte ich schon immer mal sehen, behauptet doch immerhin Alfredo, dass dies einer der schönsten Radwege Österreichs sei… Continue reading “Triestingtal und Helenental”

Rundumadum: Wrap up

We have finally finished hiking around Vienna following more or less the rundumadum trail signposts (which turned out to be quite challenging at times). What we started in autumn 2012 as a winter hiking project took us two years longer to complete than expected :) Continue reading “Rundumadum: Wrap up”

Über den Anninger nach Gumpoldskirchen

Mit Marija sind wir von Guntramsdorf über den Anninger nach Gumpoldskirchen gewandert. Der kalte Wind, der von Nordwesten her Schnee mitbrachte, ließ uns die Tour etwas abkürzen und uns in Gumpoldskirchen bei einem hervorragenden Achterl Chardonnay und einer Fritattensuppe beim Krug im Alten Zechnhaus wieder aufwärmen :) Continue reading “Über den Anninger nach Gumpoldskirchen”

Rundumadum 5: von Kaiserebersdorf zur Lobau

Teil fünf unserer Wienumrundung: mit Anne von Kaiserebersdorf bis eigentlich in die Seestadt, aber wegen einer gesperrten Brücke und einer weiteren gesperrten Straße mussten wir so viel Umweg gehen, dass wir es letztlich nur bis zur Lobau geschafft hatten.  Continue reading “Rundumadum 5: von Kaiserebersdorf zur Lobau”